Intento 与 e2f 合作发布 2022 年机器翻译状态

加利福尼亚州旧金山,2022 年 9 月 1 日——今天,领先的人工智能集成平台和人工智能和本地化行业的专业知识来源 Intento 连续第六年分享其备受期待的机器翻译状态报告。
该报告通过深入分析和成功利用其产品的最佳策略,让那些在 MT 领域内和周围工作的人全面了解当前供应商。2022 版可在此处下载。
在今年评估的 31 个 MT 引擎中,Intento 专家在报告中确定了 16 个领导者,涉及 9 个领域的 11 个语言对。其他关键要点包括:
- 自 2021 年 MT 报告以来,又有四家供应商提供了预训练的 MT 模型,并且提供了几个开源的预训练 MT 引擎。我们已经评估了 31 个 MT 引擎——其中包括刚刚公开的 Meta AI 的 NLLB。
- 许多引擎在英语、西班牙语和中文之间表现最好。法律、金融、IT 和医疗保健需要仔细选择 MT 供应商,因为在顶级水平上表现的相对较少。
- 尽管每个语言对有几个可比较的 MT 引擎,但 Entertainment 和 Colloquial 的得分相对较低,这可能表明定制在这些领域中的重要性。
MT 领域的状况不断变化,Intento 的广泛报告还强调了讨论的提供商自 2021 年评估以来所经历的变化。读者将获得透明的定价比较,以及“每个行业最佳 MT”的细分。
Intento 的洞察力以数据为基础,使用 COMET 来确定某些引擎处理跨多个域的不同内容样本的能力。COMET 是从 6 个指标中选择的,因为它与人类翻译的相关性更好,因为 COMET 显示出大多数语言对与人类判断的最佳相关性。
任何规模和行业的公司都可以从这些见解中受益,无论他们想要的内容类型或业务应用程序如何。
“我们在 2017 年发布了我们的第一份 MT 报告,当时你能很快得到的只是来自九家 MT 供应商的库存模型。五年后,我们看到可用的 MT 平台增加 6 倍,语言对增加 10 倍,价格差异大致相同 x200,以及新的自动化定制可能性,例如域适应和自定义词汇表”,Intento 首席执行官兼联合创始人 Konstantin Savenkov 说。“我们相信这只是即将到来的寒武纪机器翻译技术大爆发的开始,这是由于全球企业需要以分布式方式工作,以包容其所有合作伙伴、员工和社区的母语。”
今年的报告是与 e2f 合作完成的,e2f 是数据收集服务、人工智能数据注释、内容和音频数据翻译以及语言数据集的首选通信平台。“我们很高兴扩展我们的专业知识,在最新的 Intento 报告中推动卓越的 MT 评估结果。e2f 继续成为整个行业值得信赖的合作伙伴,因为我们的数据集为我们的客户提供了高质量的人工智能,”e2f 首席执行官 Michel Lopez 说。他继续说道,“我们的 lingosets(黄金数据集)的能力得到了翻译和数据科学家人才的支持,这使 e2f 能够与本地化和人工智能领域的一些顶级参与者合作。因此,企业正在达到对话式人工智能的新卓越标准。”
请随时在此处下载完整的 PDF 。
关于英腾
有了Intento作为合作伙伴,全球公司可以选择、部署和改进最合适的 MT 和 AI 服务,包括自动内容创建、转换和本地化,以在不增加预算的情况下制作 20 倍以上的多语言内容。
自 2017 年以来,Intento 已向国际企业提供其获得专利的、经 ISO 认证的 AI 集成平台,供所有行业和职能部门使用。营销、本地化、软件开发、社区、客户服务和办公室生产力是 Intento 解决方案可以发挥巨大作用的一些领域,这要归功于其许多现成可用的集成。
随时与 Intento 专家预约演示。欲了解更多信息,请访问https://inten.to。
关于 e2f
e2f成立于 2004 年,无论语言、内容和文化如何,都能帮助人和机器流利地相互理解。e2f 解决方案使财富 50 强品牌能够在全球范围内监控、客观评估和改善沟通。
e2f 使用其专有的翻译、质量审查和人工智能服务技术堆栈提供世界一流的翻译和培训数据。e2f 为几乎所有国家和语言的熟练专业人员提供全球资源库