韩国人的姓名该如何翻译
韩国在韩国有一句名言:“离开皮老虎会死,离开了名字人会死。”这说明名称对韩国人的重要性。 虽然有些父母会放弃有意义的汉字并选择纯粹的韩文名字,但你仍然会常常看到许多父母有新生儿时向长辈征求意见,甚至会向’命名大师’请教名字,以便获得能够带来’繁荣’或’运气“给他们的孩子。有些父母甚至花时间在他们孩子出生前就给胎儿取名字’태명’! [&hellip…
Read more韩国在韩国有一句名言:“离开皮老虎会死,离开了名字人会死。”这说明名称对韩国人的重要性。 虽然有些父母会放弃有意义的汉字并选择纯粹的韩文名字,但你仍然会常常看到许多父母有新生儿时向长辈征求意见,甚至会向’命名大师’请教名字,以便获得能够带来’繁荣’或’运气“给他们的孩子。有些父母甚至花时间在他们孩子出生前就给胎儿取名字’태명’! [&hellip…
Read more支持网络 在没有支持团队的情况下操作专业翻译公司就像驾驶没有安全带的汽车。你可能完全可以以每小时60英里的速度行驶 [&hellip…
Read more客户交流可能不是您在学习期间学到的技能。或者你可能选择了独立翻译的职业道路,因为你更喜欢用言语来与人合作。成为一名专业的翻译者是相当单一的职业,但你仍然需要扎实的沟通技巧。 为翻译机构工作时与客户的沟通 [&hellip…
Read more大多数语言翻译者对翻译服务营销知之甚少。因此,他们倾向于将营销工作集中在寻找工作机构上。他们在互联网上搜索“翻译工作”,“职业机会”,“翻译人员职位空缺”等,并希望获得最佳报酬。 然后,他们发出大量电子邮件。并且通常会在没有研究接收这些电子邮件的公司的情况下发送这些邮件。 [&hellip…
Read more本地化您的网站 您的网站充当您的虚拟商店窗口,通常是您接触国际客户的主要资源之一。它通常是新客户的第一停靠港。即使您亲自或通过其他渠道进行的联系,也可能希望客户通过您的网站内容更好地了解您的业务。 [&hellip…
Read more在很多方面,这个世界变得越来越小。随着经济全球化,贸易壁垒的放宽以及互联网的普及,使得进入国际市场比以往任何时候都更加便捷。过去的海外贸易曾被视为只有拥有丰富资源的大公司或拥有专业知识的企业家才能成功实现,但情况已不再如此。 有很多方法可以进入国际市场。您可以在市场中寻找贸易伙伴,提供直接在线销售,或使用现成的B2B销售平台。然而,开始创业时重要的是你要传达你的信息,这意味着说客户的语言。 [&hellip…
Read more如果您一直在努力开发和建立电子商务网站,那么您知道这是漫长旅程的第一步。现在你需要客户找到你的网站。根据当地市场的感觉和外观调整您的电子商务网站至关重要,因为它可以让客户放心,您已经花足够的时间考虑让品牌更适合他们。你正在考虑他们的语言,当地习俗和传统。 有三件事需要考虑: [&hellip…
Read more一般情况下,我们可能不得不更改标签,消息,菜单,字段,对话框和UI的长度和大小。每种语言都以不同的方式表达某些概念。当为亚洲语言本地化时,我们必须记住,每个字符使用2位。阿拉伯文,中文,日文等就是这种情况。 在阿拉伯语翻译和希伯来语翻译中,我们必须记住,布局必须从右到左,包括从手册到网站的所有内容。说阿拉伯语或波斯语(用于伊朗)的用户期望消息(弹出窗口)出现在左侧而不是右侧。 [&hellip…
Read more