欧盟声明最后一个语音翻译合同的供应商
欧洲议会(EP)开始行动早在2019年寻找一个工具,将自动转录和翻译多语种议会辩论实时。 领导这次行动的是翻译总局(DG贸易)它分三个阶段进行搜索如前所述:(1)三个中标承包商各自开发了一个原型,环境保护局在12个月后对其进行了评估;(2) [&hellip…
Read more欧洲议会(EP)开始行动早在2019年寻找一个工具,将自动转录和翻译多语种议会辩论实时。 领导这次行动的是翻译总局(DG贸易)它分三个阶段进行搜索如前所述:(1)三个中标承包商各自开发了一个原型,环境保护局在12个月后对其进行了评估;(2) [&hellip…
Read more在Covid-19流感大流行期间,两个欧盟机构决定在处理与在那里工作的辅助会议口译员(aci)的长期合同时采用不同的方法。ACIs是合同翻译负责欧盟会议上50%以上的同声传译(其余由口译员负责)。 知情人士告诉Slator,欧盟委员会(EC)已决定停止取消2020年9月至12月的ACI长期合同。早在6月份,一些ACI说他们是“困惑”和“伤害”欧盟的缓解提议在Covid-19之后,遏制措施导致他们的合同被取消。这导致大约70个ACI在议会前集合组织者称之为社会隔离的快闪暴徒(视频)。正如斯莱托9月的报道,欧共体的口译服务, DG [&hellip…
Read more生命科学和医疗器械行业以其严格的翻译和语言验证过程而闻名——而且有充分的理由:错误的翻译对患者健康和福祉的潜在影响可能是致命的。 在欧盟,医疗器械翻译的标准将变得更加严格。 [&hellip…
Read more