获取语言数据提供程序Datamundi摘要
2021年12月15日,波兰总部成立语言服务提供商 语言峰会宣布收购比利时语言数据提供商Datamundi。 Datamundi向NLP系统构建者提供所有语言的语言数据,NLP系统构建者使用这些数据来创建和增强其机器翻译(MT)引擎或优化搜索相关性。它的客户群以被称为“FAMGA”的大型科技集团为中心,Facebook、苹果、微软、谷歌和亚马逊。 [&hellip…
Read more2021年12月15日,波兰总部成立语言服务提供商 语言峰会宣布收购比利时语言数据提供商Datamundi。 Datamundi向NLP系统构建者提供所有语言的语言数据,NLP系统构建者使用这些数据来创建和增强其机器翻译(MT)引擎或优化搜索相关性。它的客户群以被称为“FAMGA”的大型科技集团为中心,Facebook、苹果、微软、谷歌和亚马逊。 [&hellip…
Read more如果语言不正确,那么传达的不是意思。如果所传达的不是真正的意思,那么必须做的工作仍然没有完成;如果不做,艺术和道德都会恶化;如果从整体上看,人们将无可奈何地陷入混乱。因此,您难道不认为这里需要考虑语言翻译吗? 一些单词在语言翻译行业中非常基础,例如翻译,内部化,全球化和本地化。全世界有69000多种生活语言,而标准翻译服务提供商多年来一直在持续增长。简单来说,语言翻译是指能够理解和说多种语言的人们之间的交流。 [&hellip…
Read more在当今世界,内容推动了销售、营销、用户参与,甚至用户体验。大多数成功的公司已经停止了在功能上的竞争,现在专注于品牌,而品牌主要是靠讲故事来驱动的。超过一半的采购决策都是在客户联系供应商之前做出的。这就是为什么在内容经济中,每个公司都是媒体公司。 但是,现代语言产业在这方面正在失败:新内容以各种形式出现,并通过各种渠道以小块形式不断推出,需要立即变成多种语言。然而,这并不适合我们在行业中习惯的旧流程,即为大批量、文件交换和手动管理而设计的流程。 [&hellip…
Read more如今许多公司都在全球经营。有些是跨国公司的一部分,有些正在将业务扩展到新市场或利用海外合作伙伴来推广其产品,还有一些公司正在外国(或大陆)开设第一家新分支机构。这并不容易,它需要广泛的研究,并与可能不会说你的语言的潜在合作伙伴直接交流。 通常,你首先想到的事情(你可能认识到你自己)会雇用一个助理,甚至是一个项目经理,他会说你要把业务转移到的国家的语言。听起来不错,但这是你最好的一步吗? [&hellip…
Read more什么是翻译? 在你了解翻译成本之前,你必须问自己一个更基本的问题:什么是翻译?每个人都认为他们知道这个问题的答案,但是想一想: [&hellip…
Read more日语是西方人最难学的语言之一,尤其是说英语的人。反之亦然,因为两种语言的语法结构是如此不同。结果是翻译准确度通常会受到影响,结果是措辞不当,从而使文档清楚地显示出不是其原始语言。 这些差异导致了日译英中的一些问题。大多数翻译公司试图通过保留原文的意义和意图以及句法结构来保持源语和目的语之间的对等性。此外,保持词与词或短语与短语的相等数量实际上也是不可能的。 [&hellip…
Read more人类有独特的特性,使他们彼此不同。同样,每种语言都有自己的特点。从写作风格到语法,语言的某些方面是非本地人无法理解的。这就是为什么翻译如此困难的原因。把一种语言转换成另一种语言既不容易也不简单。然而,由于两种语言的相似性,有些语言组合相对容易一些。多年来,许多白话文互相借用。但也有一些语法规则保持不变,这就是它们与众不同的原因。 日语: [&hellip…
Read more推特分享 所以你做了你的研究,进行了你的研究,写了你的文章,也许你甚至发表了它。现在你的工作完成了,对吧?不是那么快。在这个日益全球化的世界上,翻译你的科学研究比以往任何时候都重要。下面是翻译你作品的五个令人信服的理由! [&hellip…
Read more