疫苗证明翻译认证(挪威语译英文)

December 16, 2019 分类:翻译案例 作者:admin

译文文本

GOOD DIET HABIT CHEWING WELL NO SNACKING BRUSH TEETH THOROUGHLYGood Habit Will Protect Us  Vaccination RecordAPPROVED BY THE HEALTH DEPARTMENT This booket is strictly confidential. It should only be showed to a doctor. No one else can ask for it.Name  Information on previous health condition (possibly extracted from the school health card):   Borninon Nov, 22, 1971 Familial disease Issued by health nurse in Masoy  Cured diseases:  Measles1973  Nodosum SIGNATURE Whooping cough Pleurisy  Scarlet Fever  Hilus adenitis  Diphtheria  Pulmonary tuberculosis  Rubella Mumps 1984 Always keep the health booket with you when you visit the doctor. Rheumatic fever    Other diseases, injuries and surgeries: BLOOD TYPE DATE SIGNATURE   Adenoidectomy in 1979 Remarks: Everybody should know their own blood type   Health is your biggest capital

迪朗上海翻译公司翻译并校对

  • 微信或QQ扫一扫
继续阅读