字幕翻译项目样例

字幕翻译项目样例

Monday, 4 November 2019 13:13
Written by: admin

← 55 %e5%ad%97%e5%b9%95%e7%bf%bb%e8%af%91%e9%a1%b9%e7%9b%ae%e6%a0%b7%e4%be%8b-2

Comments are closed.

主营业务

陪同口译

论文翻译

视频翻译

翻译认证盖章

元宇宙营业厅

51蛙吖蛙元宇宙入口

翻译应聘、简历投递请进入元宇宙后投简历至“兼职翻译-求职”分类

企业资质

税务登记证

营业执照

组织机构代码

企业展示

最新文章

Straker Translations通过IDEST收购在欧洲扩张
新西兰斯特拉克翻译公司（Straker Translations）于2022年1月4日宣布收购布…
持续本地化的原因和方法
本地化的压力正在增大。在上一篇文章中，我们探讨了LSP和企业内部本地化团队如何应对扩展的产品体验…
获取语言数据提供程序Datamundi摘要
2021年12月15日，波兰总部成立语言服务提供商语言峰会宣布收购比利时语言数据提供…
LanguageWire的机器翻译之旅
机器翻译（MT）解决方案和技术的开发正在成为整个语言行业的一个与众不同的特点。例如：丹麦语言服务…
欧盟声明最后一个语音翻译合同的供应商
欧洲议会（EP）开始行动早在2019年寻找一个工具，将自动转录和翻译多语种议会辩论实时。领…
口译服务的发展趋势
关于口译技术小组奴隶主远程同声传译的三个重要参与者( RSI)空间评估了技…
用GLOBO、Interprefy和DigitalTolk重塑远程口译
关于口译技术小组奴隶主远程同声传译的三个重要参与者( RSI)空间评估了技…
芬兰口译员暂停工作3分钟抗议投标过程
口译员芬兰已经开始参与群众行动。他们的三个主要不满：政府解释招标“几乎完全基于…
读者投票：自由职业者测试，更好的CAT，销售SEO，返回展位？
这是一个经典的22。语言服务提供商（LSP）需要测试候选人，以建立可靠的，有能力…

美国翻译协会选出3名新董事
2020年10月23日，在美国翻译协会（ATA）迎来了三个新当选的董事会，纯美德米凯利斯，劳瑞娜…
如何为您的企业降低翻译成本
如何从战略上降低翻译成本劣质的翻译不仅会损害您在新市场中的业务前景…
死亡证明翻译及其重要性[4个关键事实]
您是否打算与家人一起移民到其他国家，并想知道是否需要研究任何需要翻译的死亡证明以简化移民程…
为什么语言翻译很重要？[为什么需要它的7大理由]
如果语言不正确，那么传达的不是意思。如果所传达的不是真正的意思，那么必须做的工作仍然没有完成；如果…
俄语翻译的好处是什么？[4基于行业的事实]
您是否有最大的机会将您的业务引入俄罗斯行业，从而可以大幅度提高销售量？您是否正在考虑在语言障碍的情…
投资文件翻译服务的3大好处
翻译不同部门（例如金融，技术和医疗领域）的文档是至关重要的过程。简单的翻译错误会导致破坏性…
投资法律转录服务的3大好处
全球组织中的许多律师事务所和合法办公室都在制定神话般的时间和现金节省计划：重新分发，承诺的…
电子教学翻译服务如何使您的电子教学业务受益
在全球范围内，按照在线学习行业的规模，在线学习市场的价值高达1070亿美元，并且这…
为什么网站翻译对您的业务至关重要？
互联网用户更喜欢访问以其母语提供大量有价值信息的网站，因为此类网站使他们能够了解特定的兴趣领域并在…

关于德语翻译的需求[5个关键事实]
您的客户群是否在诸如德国，奥地利，瑞士等德语国家中不断增长？您是否正在寻求在这些领…
西班牙语翻译及其重要性
在全球范围内，总共有约4亿西班牙语使用者。但是与普遍的看法相反，没有什么能说西班牙…
翻译的好处是什么？[4个可信赖的事实]
互联网已成为企业走向全球的重要资产。与不同国家的客户建立联系并非没有挑战。不断出现的语言障…
为什么需要认证的卡纳达语翻译服务？
卡纳达语是德拉威语的主要组成部分，居住在卡纳塔克邦的卡纳达人口语很好。它是Tela…
与专业西班牙语翻译公司合作的好处
互联网的出现为世界各地的企业提供了在全球范围内扩张的机会。因为说西班牙语的…
了解字幕翻译的重要性
Facebook上每天有超过1亿小时的视频被人们观看。大约80%的媒体用户观看宣传…
网站翻译需要注意的问题
一项研究表明，63%的人更倾向于从母语网站购买。然而，73%的人经常会遇到没有母语的网站。…
利用求职网站告诉谁可能需要一个自由翻译
我最喜欢的一种识别潜在新直接客户的方法是使用求职网站，在COVID-19时代，这是一个特别有用的工…
上海翻译公司应该在网站上公布翻译费率吗？
有读者问：我应该在我的网站上公布我的翻译率吗？我觉得这可能会让我不想与之合作的一些低成本客户灰心，…

本地化作为一个活的有机体：生命的七个方面我们将在第二次LocFromHome会议上讨论
认识Inky 就在我们之间，我们很难思考第二次LocFromHome会议的主题是什么。…
初级翻译客户正在消失吗？
有读者问：当我和有经验的翻译人员交谈，询问他们是如何起步的，他们几乎都是从与提供大量反馈的机构合作…
关于网站翻译的思考
“翻译我们的网站”这句话会让自由译者既兴奋又害怕。一方面：网站翻译通常很有趣，而且经常涉及…
翻译工作者如何应对工作量突然下滑
当事情破裂的时候自从大流行开始以来，我听说一些笔译和口译员的工作量突然下降。在某些…
我从远程法庭口译中学到的东西
自从差不多一年前通过了科罗拉多法语法庭口译员认证考试以来，我每周在科罗拉多州法院做两到四次…
什么是本地化？为什么它在年如此重要？
在非常基本的术语中，本地化是将某些内容适应特定区域的过程。但是，要了解它在当今全球…
获得最佳英语到西班牙语翻译的10个技巧
你的生意蒸蒸日上，你已经准备好走向全球。你做了一些调查，数据显示人们对讲西班牙语的…
阿根廷式翻译业务：塞西莉亚·马尔多纳多访谈录
一月份，我们听到新闻两位拉美翻译界的知名人士，SpeakLatam和双向翻译服务两家公司都…
翻译公司在内容经济中取得成功：来自TAUS的幻灯片
在当今世界，内容推动了销售、营销、用户参与，甚至用户体验。大多数成功的公司已经停止了在功能…

过渡到后编辑机器翻译业务模式
许多翻译公司都不愿意采用机器翻译。许多人认为，这将降低工作质量，并将削弱该行业的就…
翻译：一种时尚还是营销翻译的未来？
翻译。这是当下的流行语。它可能听起来自命不凡，噱头十足，或者对某些人来说是不必要的…
我们如何为每个人做更好的翻译
今天我们宣布了我们的A系列：由矩阵合作伙伴 .这是完整的公告如果你需要更多细节。在这篇文章…
后新冠疫情时代的翻译公司营销策略
在这个客座帖子里，Tomedes他的Ofer Tirosh分享了一些关于译者如何在拥挤的后…
什么是本地化？为什么它在年如此重要？
在非常基本的术语中，本地化是将某些内容适应特定区域的过程。但是，要了解它在当今全球经济、语…
用户的评价在UI翻译中是否重要？
用户界面（UI）通过显示菜单，消息，按钮和其他元素，充当OS（操作系统）或软件与最终用户之…
如何通过翻译重新检查日本语语法？
全球化增加了广泛领域的翻译需求。翻译过程不仅需要翻译者理解源语言，而且他们应该能够准确表达…
如何成为日语翻译
我经营一个关于学习日语的网站，最近写了如何成为日语翻译给我的一个读者。在写这篇文章的时候，我意识到…
为什么在走向世界时聘请翻译是必不可少的
如今许多公司都在全球经营。有些是跨国公司的一部分，有些正在将业务扩展到新市场或利用海外合作伙伴来推…

俄语在翻译成英语是会失去什么？
你可以给名词加上后缀，使它们变得小巧可爱，这是英语所没有的。-chik使任何男性化的名词立…
西班牙语前缀的翻译方法
当我用西班牙语写一篇课文时，我反复出现的一个疑问与前缀的正确使用有关。我经常不得不回到全西班牙疑问词…
翻译中的荷兰文学：全球视野
摘要本文分析了近20年来出版的超过11000本荷兰语图书译文的数据集，以期对近期传…
我应该翻译成佛兰芒语还是标准荷兰语？
“我应该翻译成佛兰芒语还是标准荷兰语？“–进入比利时和荷兰市场时最重要的问题。佛兰…
俄英翻译：与专业翻译公司合作的重要性
与专业人士合作你会很容易找到专业翻译的替代品，比如缺乏经验、低成本的供应商或机器翻译服务。…
荷兰语和佛兰芒语在翻译上有什么区别？
荷兰语和佛兰芒语有什么区别？在这篇文章中，我们将解释这些差异以及它们如何影响你的翻译项目。…
翻译公司是如何运作的
什么是翻译？在你了解翻译成本之前，你必须问自己一个更基本的问题：什么是翻译？每个人都认为他…
日译英准确性的内在问题
日语是西方人最难学的语言之一，尤其是说英语的人。反之亦然，因为两种语言的语法结构是如此不同…
成为日语翻译的终极指南
当我在大学里宣布我的专业是日语研究时，人们经常问我要用它做什么。老实说，我不知道我想做什么，我只知…

最适合日本旅游的日语翻译应用程序
关心在日本的交流吗？使用翻译应用程序，使您在日本的旅行尽可能顺利和无障碍。了解我们在现实生活中测试…
日语中如何正确翻译“san”、“kun”、“chan”
你为什么不想把这三个词混在日语里 “san”、“kun”、“chan”被加在名字和职…
日语认证翻译中需要注意的地方
人类有独特的特性，使他们彼此不同。同样，每种语言都有自己的特点。从写作风格到语法，语言的某…
为什么需要将书籍翻译成中文
你知道几乎每年都有一些英文书被翻译成中文吗？《豆树》只是众多译著中的一个。不可否认，全世界…
同声传译和交替传译的区别
在全球范围内，每年都会举行数千次国际峰会，会议和展览。尽管这些会议的目的可能有所不同，但在…
为什么我们需要配音翻译服务
对配音演员的需求正在加速增长。多亏了世界范围内语音媒体的迅速普及。根据一项研究，在专业人士…
关于翻译项目回款催收心得
没有什么比为一个新的或现有的客户拼命工作而得不到报酬更糟糕的了。有时法律上强制付款可能相当困难，特…
伦敦大都会大学会议口译硕士研究综述
你为什么选择伦敦大都会？我在西班牙攻读翻译和口译学士学位，我喜欢口译。然而，大学毕业后，我找到了…
机器翻译及其类型
机器翻译（Machine translation，MT）已经成为语言和翻译界一个非常重要的话题。越来…

萨里大学（University of Surrey）翻译硕士-全球最长的课程之一
这一点也不像我。我是一个实干家，而不是一个健谈的人。但当我2007年7月以法语学士学位毕业时，我第二…
年最后期限：LSP需要了解欧盟新的医疗器械法规
生命科学和医疗器械行业以其严格的翻译和语言验证过程而闻名——而且有充分的理由：错误的翻译对患者健康和…
为什么要将视频翻译外包给翻译公司
您是否正在寻找一家视频字幕翻译公司，为Netflix、Youtube、网络系列或任何其他在线平台翻译…
为什么翻译转录在医学中至关重要
你知道谁是世界上压力最大、最困难的人吗？是医疗专业人员。全世界的医生和外科医生在拯救生命时被认为是…
视频翻译如何有助于企业营销
在本文中，我们将探讨为什么企业主必须转录他们的音视频内容。所以，继续阅读下文可以进一步了解转录在现代…
为什么需要与专业的活动口译公司合作：3条小贴士
在活动（无论是贸易展览还是研讨会）中计划口译会议并非易事。它涉及一系列大量…
为什么要翻译科学研究？
推特分享所以你做了你的研究，进行了你的研究，写了你的文章，也许你甚至发表了它。现在你的工作…
专业翻译的起源
在十九世纪，翻译是专门为专业人士而不是为有文化的科学、宗教或文学爱好者保留的工作。让我们看看一位著…
专利翻译对保护版权的重要性
保护知识产权和消除侵犯专利权的行为是重要的法律问题，需要您立即予以关注。如果你的目标是一个国际市场…

英文「現在簡單式」的使用時機 (4)
这是英文“现在简单式”讲解的最后一部份，前三部份在‘英文“现在简单式”的使用时机 (1)’、‘英文“…
为什么翻译是青年人的理想职业选择？
对于某些学生来说，选择职业选择并非难事。他们的大学学位使他们走上了成为医生，老师等的正确道…
只有医疗口译员知道的6个秘密
随着医学口译的范围的扩大，对医学口译员的需求和需求也在增加。从医院和医疗保健提供者到全球组…
云端翻译的优点
作为一名翻译项目经理和翻译人员，我深刻认识到使用翻译工具（也称为云端CAT工具）的好处。我们为熟练使…
英文翻译文法专题讨论
英文文法专题讨论是版主汇整目前个人仍觉困扰的项目，将其独立出来，以便日后可随时参考。这些属于必要但高…
英文翻译中“现在简单式”的使用时机 (3)
这是英文“现在简单式”翻译讲解的第三部份，其他部份在‘英文“现在简单式”的使用时机 (1)’、‘英文…
英文翻译中“现在简单式”的使用时机 (2)
这是英文“现在简单式”讲解的第二部份，其他部份在‘英文“现在简单式”的使用时机 (1)’、‘英文“现…
我们做过的“重口味”翻译任务
在迪朗翻译公司担任项目经理和内部编辑之后，我遇到了很多有趣的请求。虽然我们通常处理典型的Word、E…
英文翻译“现在简单式”的使用时机 (1)
阅读下面英文时态解说之前，版主建议先阅读‘英文时态概论’与‘英文文法翻译基本概念：动词的基本型态’，…

韩语翻译	俄语翻译	法语翻译	越南语翻译	意大利语翻译	葡萄牙语翻译	马来语翻译	芬兰语翻译	波兰语翻译	匈牙利语翻译	挪威语翻译
土耳其语翻译	荷兰语翻译	捷克语翻译	冰岛语翻译	瑞典语翻译	西班牙语翻译	乌克兰语翻译	挪威语翻译	丹麦语翻译	泰语翻译翻译	日语翻译
菲律宾语翻译