迪朗（上海）翻译公司是严格按照ITC同传服务流程的上海同传翻译公司。主要从事同声传译服务。目前已承接来自、国际机构、院校、跨国企业等500多家单位，服务同传大会3000场之多，同声翻译是指翻译员需要在翻译进行的同时解释讲话者叙述内容的过程。翻译过程与讲话人发言之间没有任何延迟。口译员可以在说话人后面停留几个字。暂停也仅仅用于处理演讲稿并作出解释。这种类型的翻译方式在联合国发表演讲中普遍使用。即使总统演讲或任何大型国际会议也经常同声翻译的方式进行。 ★同声翻译的难点在哪里？ [&hellip…

迪朗上海翻译公司是一家专业的上海网站翻译（本地化）公司，网站本地化是一项需要丰富本地化技术经验支持的传统翻译业务。与技术类翻译专家一样，我们文笔深厚的资深翻译人员也能熟练使用常用的本地化工具。针对对非技术类网站的本地化，在保证内容忠实度的同时更加强调行文的流畅和目标受众的心理，我们不仅仅做产品翻译，卓越的文字表达能力也意味着我们同时也是热爱您产品的宣传大使。 网站本地化不仅仅是网页的翻译，可能会涉及到fla、mp3音频、SCORM课程和CP演示视频等诸多文件格式的工程处理。 [&hellip…