英文关係代名词的翻译技巧
本篇讲解关係代名词的翻译技巧。关係代名词是英文中特有的一种表达情境或补充说明的手段,许多老美用得炉火纯青之后,简直就把它当成连接词使用,用来接续说话的逻辑与思绪。 这篇贴文并非讲解如何使用关係代名词,而是着重于翻译技巧。版主日后会另闢文法解说的单元,好好讲解这个困扰华人、但又极为重要的英文文法观念。英文关係代名词翻译技巧 [&hellip…
Read more本篇讲解关係代名词的翻译技巧。关係代名词是英文中特有的一种表达情境或补充说明的手段,许多老美用得炉火纯青之后,简直就把它当成连接词使用,用来接续说话的逻辑与思绪。 这篇贴文并非讲解如何使用关係代名词,而是着重于翻译技巧。版主日后会另闢文法解说的单元,好好讲解这个困扰华人、但又极为重要的英文文法观念。英文关係代名词翻译技巧 [&hellip…
Read more