如前所述，在交付任何翻译项目之前做一个彻底的质量保证是至关重要的，对于任何项目来说，要遵循的最后一个步骤是清单(基本上是需要最终验证的项目列表)。 每个翻译/编辑都应该创建自己的核对表，以确保所有必要的步骤都已完成。通常情况下，客户或项目经理自己负责起草一份核对表，供翻译或编辑检查，以验证是否遵循了特定的规则和项目规范。 [&hellip…