中文翻译成葡萄牙语时,您需要确保正确使用语言环境,因为葡萄牙有多种变体。虽然葡萄牙语的起源当然在葡萄牙,但最大的葡萄牙语使用人口在巴西。葡萄牙语拥有大约2.02亿母语人士和600多名第二语言使用者,这使其成为世界上第六大语言。
在专业翻译领域,主要的变体是葡萄牙语和巴西葡萄牙语以及拉丁美州葡萄牙语。葡萄牙语(巴西)可以与西班牙语(拉丁美洲)一起在南美洲本地化的公司中使用。
葡萄牙语(葡萄牙)通常与许多公司使用的FIG(法语,意大利语,德语,西班牙语)组合相关联,这些公司开始为西欧市场定位其产品或服务。
我们在葡萄牙语翻译方面有很多经验,特别是在以下领域:应用本地化,网站,营销材料。感谢我们遍布全球的专业翻译人员和审稿人,我们几乎可以在几个小时内完成几十个小时的小项目,而且对于非常大的项目比几乎任何其他翻译公司都快得多,而且价格非常实惠。
我们的大多数项目都是在TEP(翻译/编辑/校对)的基础上处理的,但我们也可以执行这些步骤的任意组合,以便更好地集成到您的工作流程中。
如果您打算为全世界使用相同的翻译文本,请告诉我们,我们将翻译成“国际葡萄牙语”或“通用葡萄牙语”,确保我们通过不使用外部广泛理解的惯用词来完成葡萄牙语翻译