在2023年11月6日，加利福尼亚州桑尼维尔，一个具有里程碑意义的时刻。本地化中的女性（W.L.），这个在本地化翻译行业中引领女性的专业组织，迎来了它的15周年纪念。作为一个致力于提升女性在本地化行业地位的全球社区，W.L.在这个特殊的日子里，回顾了过去的成就，并展望了未来的前景。

在2023年10月12日，星期四，成员、支持者、赞助商、合作伙伴和志愿者齐聚加利福尼亚州圣何塞的格拉斯豪斯，共同庆祝这个具有里程碑意义的周年纪念。在这个庆祝活动中，W.L.的联合创始人安娜·施莱格尔（Anna Schlegel）和特别嘉宾艾丽西亚·卡斯蒂略（Alicia Castillo）博士及特蕾莎·斯特里克兰（Theresa Strickland）主持了会议。

在庆祝活动上，话题围绕着金融知识、董事会中的女性以及心理安全的重要性展开。会后，米内特·诺曼介绍了她的书“大胆包容的领导者”，该书探讨了企业领导者如何成长和改变工作场所，以培养归属感，并变得更具包容性、多样性和公平性。

W.L.的联合创始人兼财务主管Silvia Avary表示：“组织我们的15周年庆祝活动是一项不小的成就，我非常感谢我们的活动团队的奉献和努力。看到300名与会者齐聚一堂庆祝活动，充分说明了我们社区的精神和协作精神。非常感谢所有为此次活动取得杰出成功而发挥作用的人。”

W.L.的Vice总裁兼技术委员会赞助商Olga Beregovaya介绍了TechWomen如何被选为庆祝活动的合作伙伴。贝雷戈瓦亚说：“从策划我们的庆祝活动开始，我们就决定沿袭十周年的传统，将部分收益捐给非营利组织。”，“我们寻求支持全球创新、技术意识和全球女性职业发展的组织。TechWomen显然是首选。”

本地化中的女性和TechWomen之间的伙伴关系将两个组织聚集在一起，这两个组织都有一个共同的目标，那就是提升世界各地的女性。TechWomen的使命是授权、联系和支持不发达国家STEM的下一代女性领导者。

在庆典上，门票销售的一部分被用于支持TechWomen，其中Women in Localization捐赠了2000美元。这笔捐款将对来自非洲、中东和中亚的妇女的生活产生有意义的影响，帮助她们继续实现职业和社会影响目标，以及在为期一个月的硅谷和芝加哥之行中建立的伙伴关系。

TechWomen项目导师兼W.L.长期成员梅丽莎·比格斯（Melissa Biggs）表示：“指导这些女性很适合有本地化经验的人，因为我们对许多STEM学科和行业的语言和文化都感兴趣。”。

希尔斯说：“对于那些在本地化行业担任TechWomen项目导师和教练的人来说，它将我们两个社区汇聚在一起，形成了一个奇妙的异花授粉过程。”，“我非常感谢女性本地化组织（Women in Localization）对TechWomen新兴领导者和研究员的支持。”

该庆典由各本地化服务和技术公司慷慨赞助，Intento作为Diamond赞助商引领潮流，TBO Talent和MemoQ作为白金赞助商。Smartling、Lionbridge、Welocalize和Bureau Works是金牌赞助商，Latamways、Argos Multilingual、ALPHA CRC SARL、FACIT Group和Phrase是银牌赞助商，Multilingal是媒体赞助商。

全球赞助委员会成员玛丽亚·卡尼亚（Maria Kania）表示：“我们非常感谢赞助商在圣何塞为300位嘉宾带来了精彩的活动。”，“Intento的摄影棚在我们的客人中大受欢迎！”

本地化女性也将通过更新网站来庆祝其成立15周年。一旦启动，该网站将使会员和志愿者更容易快速找到他们感兴趣的信息，如工作板和即将举行的活动。

菲舍尔说：“我们很高兴通过提供指导、友谊、社区和外联服务来改变人们的生活，帮助我们的成员茁壮成长并向前迈进。”，“这个故事我已经讲了很多次了，但加入女性本地化改变了我的生活，我非常感谢志愿者们为使我们的组织达到最佳状态所做的贡献。”