随着技术的快速发展，甚至房地产公司也必须在飞行中重塑自我。 Siri Ventures是一家由泰国最大的房地产开发商之一Sansiri支持的企业风险投资公司，已经加入了越来越多关注智能家居应用的公司。
Siri Ventures的产品经理Sarunya Aroonsirichoke在接受电子邮件采访时告诉Slator，其原因在于该公司已经超越了仅销售房产。
“我们提供的服务还包括经验，生活方式，便利，特权和安心，”她说。
自1984年以来，Sansiri在泰国开发了200多个住宅物业.Siri Ventures也支持建筑技术初创公司，八年前推出了Sansiri家庭服务应用程序，作为客户的附加服务。该应用程序于2018年重新启动，以包含更多高级功能。
该应用程序现在有五种不同的语言选项 – 泰语，英语，中文（简体），中文（繁体）和日语。
对于许多Sansiri酒店的居民，该应用程序有很多用途。它作为个人助理 – 他们可以检查他们的单位的施工状态，并在分期付款日期收到提醒。当他们搬入时，他们会在交付包裹或信件时得到通知。通过该应用程序，他们可以要求清洁服务或预订设施，如水疗室或共用厨房空间。家庭自动化功能允许他们打开灯和空调。
语言本地化
为了方便海外客户浏览应用程序，Siri Ventures的国际业务部门提供了一个翻译团队，可以将应用程序自定义为其他语言。
“对于每种语言，我们主要翻译功能名称和章节标题，以便用户理解并能够选择功能，”她解释说。 “我们还提供公告和文章部分。这些着作的不同语言的可用性取决于内容的目标受众。“
目前，大多数文章都是用泰语和英语写的。然而，Aroonsirichoke表示，随着Sansiri外国人住宅数量的增加，他们计划在中文和日文翻译。
“对不同语言的融合程度没有限制，”她说。 “相反，我们的限制是不同语言的内容的可用性，因为翻译是手动完成的，”她说，并补充说他们也使用人工翻译。
“对于应用程序图标和功能，人工翻译是有意义的，因为应用程序没有太多单词，而且单词非常具体，哪些机器在传达时不是很准确，”她解释说。
当被问及Siri Ventures在本地化物联网（物联网）应用程序时面临的一些挑战时，Aroonsirichoke表示主要是需要不断升级和添加新功能。
“随着我们推出新项目，我们还必须处理每种语言的翻译，以跟上新功能，”她说。
超越Sansiri
据“日经亚洲评论”报道，“自2015年以来，中国买家已向公寓投入了3300亿泰铢（100亿美元），相当于日本和新加坡买家的总投资额。”
该报告补充说，“日本和新加坡 – 泰国其他两家顶级外国购房者 – 分别贡献了约80亿美元和近20亿美元。”因此，Sansiri专注于以中文和日文提供应用程序。
然而，Aroonsirichoke透露，虽然Sansiri应用程序现在仅供Sansiri房产的所有者或居民使用，但Siri Ventures计划对该应用程序进行白色标签，并将其提供给任何对该服务感兴趣的房地产公司。
这将拓宽Sansiri的影响力，为更多功能和更多语言铺平道路。
房地产技术的使用也在迅速发展。福布斯在1月份发表了一篇文章，其中列出了将开始在房地产领域广泛使用的顶级技术，包括虚拟现实，人工智能，分析，区块链和交易管理平台。
下一个前沿：声音
除了屏幕上的按钮，Sansiri家庭服务应用程序还包括语音命令功能，允许用户通过语音命令他们的家。但是，目前仅提供泰语版本。
根据Aroonsirichoke的说法，Siri Ventures与一家AI语音指令供应商合作，从头开始开发这项服务。
“他们可以与应用程序通话，让应用程序打开指示灯，或者以非常自然的方式询问应用程序是否有任何待处理的账单支付。欧
