在历史反思中，杜克大学开设切罗基语课程

今年秋季，杜克大学将开设首门切罗基语课程，这一举措对该校而言具有深远的历史意义。课程由来自东切罗基族印第安人部落、且能流利使用切罗基语的吉列姆·杰克逊授课。这不仅是在大学课程中新增一门课那么简单，它更标志着学校承认并正视自身曾压制该语言历史的错误。

回溯一个多世纪，当时的杜克大学还名为“三一学院”，它在北卡罗来纳州创办了切罗基工业印第安寄宿学校。这所学校是联邦政府为同化美国原住民儿童而推行的广泛行动的一部分，然而，这一行动通常以牺牲孩子们的语言和文化特征为代价。如今，切罗基语课程的重新开设，象征着该语言以一种深刻而象征性的方式，回到了它曾经被压制的地方。

杰克逊曾在斯坦福大学、北卡罗来纳大学阿什维尔分校等其他学院执教切罗基语，他计划使用北卡罗来纳州斯诺伯德社区熟悉的方言来教授学生。他的教学不仅传授语言技能，更致力于保护和传承蕴含在切罗基语中的丰富文化遗产。

该课程将主要以在线形式进行，但杰克逊也打算提供一些线下课程，以帮助学生更深入地了解语言和语言背后的社区。切罗基语课程将作为外语选修课，面向全校学生开放。

此外，这门课程还是杜克大学更宏大的“美国原住民研究计划”的一部分，该计划于2023年7月启动，旨在将原住民的视角和智慧融入学校的学术体系中。通过开设这门课程，杜克大学不仅深刻反思了其过去，更展望了一个庆祝并保护原住民语言的未来。