餐饮领域令人啼笑皆非的翻译
游览,博物馆,餐厅和历史悠久的景点是访问另一个国家或地区时会参与的众多活动之一。通常让我印象深刻的是,我在这些地方阅读过从未想到的幽默而错误的翻译! 我认为自己是一名业余厨师。因此,我最喜欢去的地方是餐馆,咖啡馆和农贸市场。想象一下,当您坐在智利圣地亚哥一家美丽的餐厅里时,发现一道被描述为“奶酪和冷肉板”(Tabla [&hellip…
Read more游览,博物馆,餐厅和历史悠久的景点是访问另一个国家或地区时会参与的众多活动之一。通常让我印象深刻的是,我在这些地方阅读过从未想到的幽默而错误的翻译! 我认为自己是一名业余厨师。因此,我最喜欢去的地方是餐馆,咖啡馆和农贸市场。想象一下,当您坐在智利圣地亚哥一家美丽的餐厅里时,发现一道被描述为“奶酪和冷肉板”(Tabla [&hellip…
Read more