现在市场中有许多日文合约翻译社，为什么有的翻译社能够吸引大量的客户，而有的则是寥寥无几呢？其实这和经营方法及翻译品质是有很大的关係的。那么没有知名度的日文翻译社该如何解决自己眼前的困难，成为日文翻译行业中的佼佼者呢？

当电视画面不清晰的时候，最好先检查一下是不是电视天线出了问题，有没有小鸟在上面跳动。如果在没有确定这些之前，就拿着电视机去修，那么只会浪费时间和金钱。

当学习的效果很差的时候，我们也许应该先看一下自己的学习方法是不是有问题，而不是继续埋头苦学。没有正确找出原因之前，一切的努力都是盲目的。

我们要先找到自己失败的原因，找到问题的正确方向，那么你就离解决问题不远了。日文翻译看重的自然是翻译品质，即使你的价格再便宜，如果翻译一塌糊涂，也不会有人光顾的。如果没有弄清自己是日文合约翻译品 质出了问题的话，即使降低价格，也很难吸引到顾客。如果是宣传有问题的话，我们可以增加广告的投资，而网络就是一个很好的宣传平臺。我们可以设立网上翻译 的服务专案，提供大量翻译的折扣等等。当然我们还可以发展日文翻译的周边产业，比如我们可以有偿列印，可以出书，可以製作属于自己品牌的商品。日文翻译社 应该广泛利用自己周边的一切资源，因此选址也十分重要。

找到自己的问题，日文合约翻译社才能走得更远。