加利福尼亚州洛杉矶——2024年3月12日，Deluxe今日宣布，已成功与人工智能和机器学习领域的领军企业Applications Technology（AppTek），LLC达成战略合作。AppTek在自然语言处理领域，如自动语音识别（ASR）、机器翻译（MT）、大型语言模型（LLM）、文本到语音（TTS），以及语音克隆和转换等方面，均展现出卓越的技术实力。作为合作的一部分，Deluxe不仅收购了AppTek的非控股权益，更成为其在全球媒体和娱乐行业产品和服务的独家经销商。
Deluxe本地化和实现执行副总裁兼总经理Chris Reynolds表示：“创新技术一直是Deluxe的核心竞争力。与AppTek多年的紧密合作让我们深刻感受到其技术和经验的卓越。此次深化合作将结合双方的专业知识，以尊重创造性本地化角色的方式，为客户面临的实际挑战提供解决方案。”他进一步分享道：“这些技术不仅使以前未本地化的内容得以访问，还优化了翻译人员和其他本地化和创意专业人员的工作流程，提升了效率。Deluxe坚信，在尊重人类创造力的基础上，结合人工智能，我们可以为翻译人员、配音师和其他本地化专业人员提供更广泛的市场和更多样化的内容类型。”
此次合作，Deluxe将为客户提供一流的人工智能专业服务，并开发专属的定制高性能人工智能工具和模型。客户不仅能受益于Deluxe丰富的工作流程经验和AppTek的卓越科学团队，还能确保数据隐私和独占性的保护。这些定制解决方案可无缝集成到客户的技术环境中，或通过Deluxe的平台轻松使用。
AppTek首席执行官Mudar Yaghi表示：“AppTek始终致力于突破人工智能及其现实应用的边界，而Deluxe同样对内容转换和可访问性充满热情。我们很高兴能与这样一家在媒体和娱乐行业拥有深厚底蕴的公司合作。”
结合AppTek尖端的技术和科学团队，以及Deluxe现有的本地化平台、服务和专业知识，双方在媒体和娱乐行业共同打造了最全面、先进和创新的语言服务。
在白金股权的支持下，Deluxe持续致力于全球扩张和技术投资，以提供更优质的服务。自2020年Platinum Equity收购以来，Deluxe已成功完成了九次收购和战略合作。
