
里斯本初创公司Unbabel的首席执行官瓦斯科·佩德罗在里斯本网络峰会上发表了一项引人注目的预测,他表示,三年内可能不再需要人工翻译。这一声明与Widn.AI的推出不谋而合,Widn.AI是Unbabel基于其专有大型语言模型Tower构建的新型AI翻译服务。Widn.AI能够处理32种语言的翻译,这标志着该公司从早期的混合模式(将AI技术与人工编辑相结合)发生了重大转变。
“人类在翻译方面的优势已经微乎其微,”佩德罗说道,他断言,AI已经达到了一个阶段,可以处理除最复杂翻译任务之外的所有工作。这一进步与生成式AI推动企业创新的更广泛趋势相一致,因为企业越来越多地利用AI来完成曾经被认为只有人类才能完成的任务。
对就业和行业的影响
Unbabel的创新正值AI取代工作的潜力引发激烈辩论之际。虽然Unbabel预见到翻译内容的激增将推动其增长,但佩德罗承认,每字收入可能会下降。这反映了人们对AI颠覆性潜力的更广泛预测,比如维诺德·科斯拉声称,AI可以完成80%的工作岗位中的80%的任务。