陪同口译

近年来,对于上海陪同口译(Escor…

论文翻译

如何确保论文翻译的专业性? 论…

视频翻译

为什么要翻译视频字幕翻译视频字幕使您…

翻译认证盖章

翻译认证盖章服务条款 尊敬的客户感…

网站本地化

迪朗上海翻译公司是一家专业的上海…

展会口译

展会口译服务简介:上海迪朗翻译公司是…

同声传译

迪朗(上海)翻译公司是严格按照ITC…

«
»

Tag Archives: 日本

日语翻译中的片假名怎么来的

我们时常会面对代代相传的新表达方式。这通常是由于我们目前在媒体全球化中所经历的文化扩张。美国习语的影响是世界上最普遍的,我们应该分析这些习语是如何影响我们的语言的。 在日本,有两个字母,“平假名”和“片假名”;我们也知道翻译日本汉字或日本表意文字。最难学的字母是片假名。这是一个由当地影响造成的。 [&hellip…

Read more

翻译错误和滥用的问题

在历史中,人们一直担心口译员是否忠实地用目标语言复制了说话者在源语言中所说的内容。尽管有高度的道德标准和实际的保障措施,但在法庭案件中的判决仍悬而未决,有关 翻译员故意操纵或揣摩意义的谣言仍然存在。 [&hellip…

Read more