CaptionHub，作为市场领先的多媒体本地化、字幕和画外音平台，今日宣布推出CaptionHub Live，这款全新的企业级产品支持实时人工智能的多语言字幕，主要服务于世界大型公司在各类旗舰活动中的直播流媒体需求。

CaptionHub Live是总部位于英国的AI科技公司今年推出的第三个主要产品。这款产品的成功推出，继自动化（无代码、大规模字幕）和分析（企业本地化团队数据洞察和报告）之后，进一步巩固了CaptionHub在全球市场中的领先地位。

据CaptionHub称，这种全新的实时字幕功能是五年多研发和客户反馈的结晶，已经为世界上一些最大的科技公司的主题演讲和会议提供了实时字幕服务。

CaptionHub的首席执行官兼产品所有者Tom Bridges表示：“在开发CaptionHub Live的过程中，我们致力于解决阻碍现有直播字幕解决方案发展的诸多问题。现在，我们为全球提供了一个真正具有弹性、无障碍的多语言直播解决方案，为主流旗舰活动奠定了坚实基础。”

现有的直播流本地化工作不仅成本高昂且资源密集，组织机构往往需要为单个活动支付数万美元，并聘请人工翻译来为现场活动提供有限数量的字幕，而且往往会有相当大的延迟。

Bridges继续说道：“由于成本原因，组织机构必须审慎选择直播字幕内容，这无疑是对字幕消费者的某种事后思考。这些现有的字幕解决方案大多依赖于过时的广播标准，其中大多数都不支持多语言字幕。”

虽然一些现有的基于AI的解决方案确实为流提供了实时字幕，但它们往往会截取流本身，从而有效地使字幕提供者变成流路径中的关键故障点，这往往由于多种原因而无法被接受。

“CaptionHub Live彻底解决了以上所有问题。我们正在申请专利的技术提供了一定的成本效益，使我们的客户能够为更多的活动添加字幕，促进更广泛的可访问性和多语言交流。CaptionHub Live提供了真正的多语言字幕，与音频完全同步，并且我们不会以任何方式改变流。”CaptionHub的首席商务官James Jameson补充道。他接着说：“我们客户的最终胜利在于，他们现在可以以90种语言实时播放他们的活动和旗舰活动，而成本和资源只占绝对的一小部分；只需按一下按钮，就可以将他们的活动带给全球观众。”