翻译就是一份与时间赛跑的工作
翻译是一项服务业务,而不是行业或商业。工业,商业和服务之间的基本区别在于库存。工业企业至少保留两种库存:原材料和成品。商业机构只保留成品库存。但是,服务机构不存在库存。 一个例子会说明这一点:油漆工厂将保留原材料(颜料,稀释剂,粘合剂)和成品(油漆)的库存;一家五金商店将只保留成品(油漆)库存。画家(服务提供者)也不会。画家可以保留库存(例如刷子),但那些不是出售。画家所销售的是绘画服务,而服务不能堆放在货架上,因为它们是无形的。 [&hellip…
Read more