解开测试自由职业者翻译的争议性问题

对自由职业语言专业人员的测试说唱不好,其中一些当之无愧。众所周知,最不谨慎的语言服务提供商(LSP)通过将其客户的项目伪装成翻译人员的无偿“测试”来省钱。但是有些专业翻译人员原则上也可能反对有偿或无偿考试,说他们的证书可以证明自己。 LSP和自由职业者都有有效的论据,事实是,就像任何类型的工作面试一样,测试应该是一条双向路。LSP希望提供某种保证,以确保供应商能够处理工作,而候选人应该能够对他们将要分配的实际工作有所了解。 [&hellip…
Read more