如何在翻译中正确运用标点符号
标点。对一般作家来说,这只是一种风格的体现,但不应低估这些小点和线的价值,因为它们代表了我们说话的方式。所有校对人员和任何关注作品质量的翻译者都应该充分掌握并正确使用所有的所有标点符号。这并不是一个详尽的指南,但我会尽量根据我在某些欧洲语言中观察到的内容,为任何语言和任何目的写作时提供一般性提示和指导方针。 通用标志 [&hellip…
Read more标点。对一般作家来说,这只是一种风格的体现,但不应低估这些小点和线的价值,因为它们代表了我们说话的方式。所有校对人员和任何关注作品质量的翻译者都应该充分掌握并正确使用所有的所有标点符号。这并不是一个详尽的指南,但我会尽量根据我在某些欧洲语言中观察到的内容,为任何语言和任何目的写作时提供一般性提示和指导方针。 通用标志 [&hellip…
Read more